How do I change name next to my avatar keep getting error 40402?

Click the dot next to Use another nickname, then back space the name that's in there, now type the new name in. Scroll to and click Preview then ok.